Contracts and agreements
Commercial contracts, employment contracts, lease agreements, terms and conditions and NDAs.
LEGAL TRANSLATION
Legal document translation
Translate contracts, court documents and other legal texts between any of our languages. Tell us the purpose and the receiving court, authority or organisation, and we confirm the price, availability and delivery date in your quote.
What we translate
Available in any language pair from our list. Your quote confirms specialist availability.
Court documents
Judgments, claims, statements, summonses, witness statements and court correspondence.
Powers of attorney
Powers of attorney, declarations and notarial documents.
Property documents
Land-register extracts, sale contracts, title documents and property correspondence.
Company documents
Company register extracts, articles of association, resolutions and shareholder documents.
Official correspondence
Letters from authorities, police, courts, solicitors and public bodies.
Good to know
Details that help your translation meet its purpose.
Precise terminology
Legal terms rarely have exact equivalents in another legal system. The translation keeps the meaning clear and avoids wording that changes the effect of the original.
Confidential handling
Share only what is needed for a quote. For highly sensitive files, contact us first to agree a suitable sharing method.
Translation, not legal advice
A translation explains what a document says. It is not legal advice. Consult a qualified lawyer about your case.
FAQs
Can you translate documents for court proceedings?
Yes. Tell us the court or organisation, your deadline and any format requirements. We confirm whether a certified translation is needed, and any additional fee, before you order.
Can I send part of a long document?
Yes. Tell us which pages or sections you need. The quote covers only the agreed scope.
Which language pairs are available for legal translation?
Any pair from our language list. Your quote confirms specialist availability for your language pair.
Featured languages
Popular languages for this service. Any other pair is available on request.
Request a legal quote
Your quote confirms the price, availability and delivery date. No payment is required to ask.